Политика конфиденциальности

Ответственное лицо

Ответственным за обработку данных на этом сайте является Animal Rescue Georgia, ул. Василия Петриашвили, 9, Тбилиси 0179, Грузия. Связаться с нами можно по адресу rescuegeorgiaanimal@gmail.com или по телефону +995 598 84 89 20.

Хостинг

Сайт работает на сервере в Германии, который обслуживает компания STRATO GmbH, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Берлин.

Журналы сервера

При каждом посещении сервер автоматически сохраняет технические данные: ваш IP-адрес, дату и время, запрошенную страницу, страницу, с которой вы пришли, а также браузер и операционную систему. Это необходимо для надёжной работы сайта и выявления сбоев и атак. Правовым основанием является наш законный интерес согласно ст. 6 п. 1 лит. f Общего регламента ЕС по защите данных (GDPR). Эти данные не объединяются с другими данными и удаляются через короткое время.

Без cookie при посещении и без отслеживания

При посещении нашего сайта файлы cookie не устанавливаются, и мы не используем инструменты аналитики или отслеживания. Шрифты, скрипты, изображения и видео загружаются с нашего собственного сервера. При посещении данные не передаются Google или другим третьим лицам. Это относится и к нашим видео, пока вы сами не запустите видео с YouTube (см. «Видео с YouTube»). Только при входе в ваш кабинет или в рабочую область нашей команды сайт устанавливает технически необходимый сеансовый файл cookie. Срок его действия заканчивается при выходе из системы или закрытии браузера. Если при входе в кабинет вы отметите «Оставаться в системе», второй технически необходимый файл cookie сохранит ваш вход на этом устройстве на срок до 6 месяцев; при выходе из системы он удаляется. Подробности приведены в разделах ниже.

Выбор языка

Чтобы вы видели сайт на своём языке, ваш браузер сохраняет выбранный язык на вашем устройстве (локальное хранилище). Эта настройка остаётся на вашем устройстве и нам не передаётся. Вы можете удалить её в любой момент в настройках браузера.

Видео с YouTube

Наша страница с видео и некоторые страницы животных показывают видео с нашего канала YouTube. Пока вы просто просматриваете страницу, с YouTube ничего не загружается. Изображения для предпросмотра поступают с нашего собственного сервера. Только когда вы нажимаете «Воспроизвести», видео загружается с YouTube в режиме повышенной конфиденциальности (youtube-nocookie.com). YouTube является сервисом компании Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ирландия. При запуске видео ваш браузер соединяется с серверами Google. При этом передаются ваш IP-адрес, а также сведения о вашем браузере и видео, возможна также обработка данных в США. YouTube может также сохранять информацию на вашем устройстве. Действует политика конфиденциальности Google: https://policies.google.com/privacy. Правовое основание: ваше согласие согласно ст. 6 (1) (a) GDPR и § 25 (1) TDDDG, которое вы даёте, нажимая «Воспроизвести». Вы можете в любой момент отказаться от него, просто не запуская видео. Наш сервер сам регулярно получает с YouTube названия, описания и изображения предпросмотра наших собственных видео; данные посетителей при этом не передаются.

Статистика посещений без cookie

Чтобы понимать, какие страницы и каких животных читают, наш собственный сервер считает просмотры страниц. Мы сохраняем только дневные итоги по странице, языку и типу устройства (телефон или компьютер), а также домен сайта, с которого вы пришли. Мы не сохраняем IP-адреса, не используем cookie и не создаём профили. Данные третьим лицам не передаются. Правовое основание — наш законный интерес согласно ст. 6 (1) (f) GDPR.

Заявка и личный кабинет

Когда вы подаёте заявку на странице животного, вы создаёте кабинет с адресом эл. почты и паролем по вашему выбору. Мы сохраняем данные из формы: имя, адрес эл. почты, телефон и страну, если они указаны, жилищные условия, опыт общения с животными и ваше сообщение. Пароль хранится только в зашифрованном виде. Мы используем эти данные для обработки вашей заявки и поиска подходящего дома для животного. Для подтверждения адреса мы отправляем вам одно письмо. Сообщения, которыми вы обмениваетесь с нашей командой в кабинете, также сохраняются. Ваши данные доступны только сотрудникам Animal Rescue Georgia. При необходимости мы переводим ваши ответы в свободной форме и сообщения на язык нашей команды с помощью сервиса OpenRouter. Вы можете в любое время отозвать заявки и самостоятельно удалить свой кабинет со всеми заявками. Если у вас больше нет открытой заявки или незавершённого процесса передачи животного в семью, ваш кабинет приостанавливается, и вы не сможете войти в него, пока не подадите заявку на другое животное. Мы автоматически удаляем приостановленный кабинет через 6 месяцев или через 2 года, если вы согласились на хранение данных для будущих заявок; остаётся только отметка о том, что на животное была заявка, без вашего имени и контактных данных. Неудачные попытки входа сохраняются вместе с IP-адресом не более одного дня для защиты от атак. Правовыми основаниями являются ваше согласие и подготовка к передаче животного в семью согласно ст. 6, п. 1, подп. a) и b) GDPR. То же относится к анкете, которую мы просим заполнить, если ваша заявка прошла предварительный отбор, включая адрес и дату рождения для договора о передаче животного, а также к предложениям сопровождать животное в самолёте или взять его на передержку через страницу «Помочь».

Связь по эл. почте, телефону или WhatsApp

Если вы с нами связываетесь, мы используем ваши данные только для ответа на ваш запрос. WhatsApp является сервисом WhatsApp Ireland Limited; при его использовании действует его политика конфиденциальности. То же относится к нашей странице в Facebook, которой управляет Meta Platforms Ireland Limited.

Пожертвования

Банковские переводы обрабатывают ваш банк и наш банк, JSC TBC Bank. Если вы жертвуете через PayPal, ссылка ведёт на сайт PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., Люксембург, и действует политика конфиденциальности PayPal. Мы получаем только те сведения, которые PayPal передаёт нам для пожертвования.

Рабочая зона нашей команды

Наша команда ведёт данные о животных в защищённой рабочей зоне. Только там после входа сайт устанавливает технически необходимый сеансовый файл cookie, который удаляется при выходе из системы или закрытии браузера. Для этого мы храним имя, адрес электронной почты и пароль (только в зашифрованном виде) членов команды, а также сведения о том, кто, когда и какие изменения внёс. Неудачные попытки входа мы храним вместе с IP-адресом не более одного дня, чтобы отражать атаки. Посетителей сайта это не касается.

Ваши права

Вы имеете право на получение информации о сохранённых данных, на их исправление, удаление и ограничение обработки, на переносимость данных и на возражение против обработки (статьи с 15 по 21 GDPR). Чтобы воспользоваться этими правами, просто напишите нам. Вы также можете подать жалобу в надзорный орган по защите данных.

Изменения

Наш сайт развивается. Когда появятся новые функции, например база данных животных или формы, мы обновим эту политику конфиденциальности. Дата обновления: ноябрь 2026 года.