Informativa sulla privacy

Titolare del trattamento

Il titolare del trattamento dei dati su questo sito è Animal Rescue Georgia, Via Vasil Petriashvili 9, Tbilisi 0179, Georgia. Puoi contattarci all’indirizzo rescuegeorgiaanimal@gmail.com o al numero +995 598 84 89 20.

Hosting

Questo sito funziona su un server in Germania, gestito da STRATO GmbH, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlino.

File di log del server

A ogni visita il server registra automaticamente alcune informazioni tecniche: il tuo indirizzo IP, data e ora, la pagina richiesta, la pagina di provenienza, il browser e il sistema operativo. Ciò è necessario per fornire il sito in modo sicuro e individuare guasti o attacchi. La base giuridica è il nostro legittimo interesse ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. f) del GDPR. I dati non vengono combinati con altri dati e sono cancellati dopo breve tempo.

Nessun cookie durante la visita, nessun tracciamento

Visitando il nostro sito non viene impostato alcun cookie e non utilizziamo strumenti di analisi o tracciamento. Font, script, immagini e video vengono caricati dal nostro server. Durante la visita non viene trasmesso alcun dato a Google o ad altri soggetti terzi. Questo vale anche per i nostri video, finché non avvii tu stesso un video di YouTube (vedi «Video da YouTube»). Solo quando accedi al tuo account o all’area di lavoro del nostro team, il sito imposta un cookie di sessione tecnicamente necessario. Scade quando esci dall’account o chiudi il browser. Se selezioni «Resta connesso» quando accedi al tuo account, un secondo cookie tecnicamente necessario mantiene l’accesso su quel dispositivo per un massimo di 6 mesi; viene eliminato quando esci dall’account. Trovi i dettagli nelle sezioni seguenti.

La tua lingua

Per mostrarti il sito nella tua lingua, il browser salva la lingua scelta sul tuo dispositivo (memoria locale). Questa impostazione resta sul tuo dispositivo e non ci viene trasmessa. Puoi eliminarla in qualsiasi momento dalle impostazioni del browser.

Video da YouTube

La nostra pagina video e alcune pagine degli animali mostrano video del nostro canale YouTube. Finché ti limiti a guardare la pagina, da YouTube non viene caricato nulla. Le immagini di anteprima provengono dal nostro server. Solo quando fai clic su riproduci, il video viene caricato da YouTube in modalità di privacy avanzata (youtube-nocookie.com). YouTube è un servizio di Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda. All’avvio di un video il tuo browser si collega ai server di Google. Vengono trasmessi il tuo indirizzo IP e informazioni sul browser e sul video, ed è possibile anche un trattamento negli Stati Uniti. YouTube può inoltre salvare informazioni sul tuo dispositivo. Si applica l’informativa sulla privacy di Google: https://policies.google.com/privacy. La base giuridica è il tuo consenso ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. a del GDPR e del § 25, comma 1 TDDDG, che dai facendo clic su riproduci. Puoi negarlo in qualsiasi momento semplicemente non avviando alcun video. Il nostro server recupera da sé regolarmente da YouTube titoli, descrizioni e immagini di anteprima dei nostri video; in questo modo non vengono trasmessi dati dei visitatori.

Statistiche di visita senza cookie

Per sapere quali pagine e quali animali vengono letti, il nostro server conta le visualizzazioni. Salviamo solo totali giornalieri per pagina, lingua e tipo di dispositivo (telefono o computer), oltre al dominio del sito da cui provieni. Non salviamo indirizzi IP, non usiamo cookie e non creiamo profili. Nessun dato viene trasmesso a terzi. La base giuridica è il nostro legittimo interesse ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. f del GDPR.

Manifestare interesse e il tuo account

Quando manifesti il tuo interesse sulla pagina di un animale, crei un account con il tuo indirizzo e-mail e una password a tua scelta. Conserviamo i dati del modulo: nome, indirizzo e-mail, telefono e paese se indicati, situazione abitativa, esperienza con gli animali e il tuo messaggio. La tua password viene conservata solo in forma cifrata. Utilizziamo questi dati per gestire la tua richiesta e trovare la casa adatta all’animale. Ti inviamo un’e-mail per confermare il tuo indirizzo. Conserviamo anche i messaggi che scambi con il nostro team nel tuo account. Solo il personale di Animal Rescue Georgia può vedere i tuoi dati. Se necessario, facciamo tradurre le tue risposte a testo libero e i tuoi messaggi nella lingua del nostro team tramite il servizio OpenRouter. Puoi ritirare le richieste in qualsiasi momento ed eliminare autonomamente il tuo account con tutte le richieste. Se non hai più richieste o adozioni in corso, il tuo account viene messo in pausa e non puoi più accedere finché non fai richiesta per un altro animale. Eliminiamo automaticamente un account in pausa dopo 6 mesi, oppure dopo 2 anni se hai acconsentito alla conservazione dei tuoi dati per future adozioni; rimane solo l’annotazione che è esistita una richiesta per un animale, senza il tuo nome né i tuoi recapiti. I tentativi di accesso non riusciti vengono conservati con l’indirizzo IP per un massimo di un giorno per prevenire attacchi. La base giuridica è il tuo consenso e l’adozione di misure preliminari a un’adozione ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. a) e b) del GDPR. Lo stesso vale per il questionario personale che ti chiediamo di compilare se la tua candidatura viene preselezionata, compresi l’indirizzo e la data di nascita per il contratto di adozione, e per le offerte di accompagnamento di un animale in aereo o di stallo tramite la pagina «Aiutare».

Contatto via e-mail, telefono o WhatsApp

Se ci contatti, utilizziamo le informazioni che ci invii solo per rispondere alla tua richiesta. WhatsApp è un servizio di WhatsApp Ireland Limited; quando lo utilizzi, si applica la sua informativa sulla privacy. Lo stesso vale per la nostra pagina Facebook, gestita da Meta Platforms Ireland Limited.

Donazioni

I bonifici vengono gestiti dalla tua banca e dalla nostra banca, JSC TBC Bank. Se doni tramite PayPal, il link ti porta a PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., Lussemburgo, e si applica l’informativa sulla privacy di PayPal. Riceviamo solo le informazioni che PayPal ci trasmette per la donazione.

Area di lavoro del nostro team

Il nostro team gestisce gli animali in un’area di lavoro protetta. Solo lì, dopo l’accesso, il sito imposta un cookie di sessione tecnicamente necessario, che scade con la disconnessione o con la chiusura del browser. A questo scopo salviamo nome, indirizzo e-mail e password (solo in forma cifrata) dei membri del team, nonché chi ha apportato quale modifica e quando. I tentativi di accesso non riusciti vengono conservati con l’indirizzo IP per al massimo un giorno, per respingere gli attacchi. Chi visita il sito non è interessato.

I tuoi diritti

Hai il diritto di accedere ai tuoi dati, di ottenerne la rettifica, la cancellazione e la limitazione del trattamento, il diritto alla portabilità dei dati e di opporti al trattamento (articoli da 15 a 21 del GDPR). Per esercitarli, basta scriverci. Puoi inoltre proporre reclamo a un’autorità di controllo per la protezione dei dati.

Modifiche

Il nostro sito cresce. Quando si aggiungeranno nuove funzioni, come il database degli animali o i moduli, aggiorneremo questa informativa. Ultimo aggiornamento: novembre 2026.