Politique de confidentialité

Responsable du traitement

Le responsable du traitement des données sur ce site est Animal Rescue Georgia, 9, rue Vasil Petriashvili, Tbilissi 0179, Géorgie. Vous pouvez nous joindre à rescuegeorgiaanimal@gmail.com ou au +995 598 84 89 20.

Hébergement

Ce site fonctionne sur un serveur situé en Allemagne, exploité par STRATO GmbH, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin.

Fichiers journaux du serveur

À chaque visite, le serveur enregistre automatiquement des informations techniques : votre adresse IP, la date et l’heure, la page consultée, la page d’où vous venez, ainsi que votre navigateur et votre système d’exploitation. C’est nécessaire pour diffuser le site en toute sécurité et détecter les pannes ou les attaques. La base juridique est notre intérêt légitime au sens de l’art. 6, par. 1, point f) du RGPD. Ces données ne sont pas croisées avec d’autres données et sont supprimées après peu de temps.

Pas de cookies lors de la visite, pas de suivi

La visite de notre site n’entraîne le dépôt d’aucun cookie et nous n’utilisons aucun outil d’analyse ou de suivi. Les polices, scripts, images et vidéos sont chargés depuis notre propre serveur. Aucune donnée n’est transmise à Google ou à d’autres tiers lors de votre visite. Cela vaut aussi pour nos vidéos, jusqu’à ce que vous lanciez vous-même une vidéo YouTube (voir « Vidéos de YouTube »). Ce n’est que lorsque vous vous connectez à votre compte ou à l’espace de travail de notre équipe que le site dépose un cookie de session techniquement nécessaire. Il expire lorsque vous vous déconnectez ou fermez le navigateur. Si vous cochez « Rester connecté » lors de la connexion à votre compte, un second cookie techniquement nécessaire vous permet de rester connecté sur cet appareil pendant 6 mois au maximum ; il est supprimé à la déconnexion. Vous trouverez plus de détails dans les sections ci-dessous.

Votre choix de langue

Pour que vous voyiez le site dans votre langue, votre navigateur enregistre la langue choisie sur votre propre appareil (stockage local). Ce réglage reste sur votre appareil et ne nous est pas transmis. Vous pouvez le supprimer à tout moment dans les paramètres de votre navigateur.

Vidéos de YouTube

Notre page vidéo et certaines pages d’animaux présentent des vidéos de notre chaîne YouTube. Tant que vous vous contentez de consulter la page, rien n’est chargé depuis YouTube. Les images d’aperçu proviennent de notre propre serveur. Ce n’est que lorsque vous cliquez sur lecture que la vidéo est chargée depuis YouTube en mode de confidentialité renforcée (youtube-nocookie.com). YouTube est un service de Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande. Au lancement d’une vidéo, votre navigateur se connecte aux serveurs de Google. Votre adresse IP ainsi que des informations sur votre navigateur et sur la vidéo sont alors transmises, et un traitement aux États-Unis est également possible. YouTube peut aussi enregistrer des informations sur votre appareil. La politique de confidentialité de Google s’applique : https://policies.google.com/privacy. La base juridique est votre consentement selon l’art. 6, par. 1, let. a du RGPD et le § 25, al. 1 TDDDG, que vous donnez en cliquant sur lecture. Vous pouvez le refuser à tout moment, simplement en ne lançant aucune vidéo. Notre serveur récupère lui-même régulièrement auprès de YouTube les titres, descriptions et images d’aperçu de nos propres vidéos ; aucune donnée des visiteurs n’est transmise à cette occasion.

Statistiques de visite sans cookies

Pour savoir quelles pages et quels animaux sont consultés, notre propre serveur compte les pages vues. Nous enregistrons uniquement des totaux journaliers par page, langue et type d’appareil (téléphone ou ordinateur), ainsi que le domaine du site d’où vous venez. Nous n’enregistrons aucune adresse IP, ne déposons aucun cookie et ne créons aucun profil. Aucune donnée n’est transmise à des tiers. La base juridique est notre intérêt légitime selon l’art. 6, par. 1, let. f du RGPD.

Manifester votre intérêt et votre compte

Lorsque vous manifestez votre intérêt sur la page d’un animal, vous créez un compte avec votre adresse e-mail et un mot de passe de votre choix. Nous enregistrons les données du formulaire : nom, adresse e-mail, numéro de téléphone et pays si vous les indiquez, conditions de vie, expérience avec les animaux et votre message. Votre mot de passe est conservé uniquement sous forme chiffrée. Nous utilisons ces données pour traiter votre demande et trouver le foyer qui convient à l’animal. Nous vous envoyons un e-mail pour confirmer votre adresse. Les messages que vous échangez avec notre équipe dans votre compte sont également enregistrés. Seuls les membres du personnel d’Animal Rescue Georgia ont accès à vos données. Si nécessaire, nous faisons traduire vos réponses libres et vos messages dans la langue de notre équipe via le service OpenRouter. Vous pouvez retirer vos demandes à tout moment et supprimer vous-même votre compte ainsi que toutes vos demandes. Si vous n’avez plus de demande ou de procédure d’adoption en cours, votre compte est mis en veille et vous ne pouvez plus vous connecter tant que vous ne faites pas de demande pour un autre animal. Nous supprimons automatiquement un compte en veille après 6 mois, ou après 2 ans si vous avez accepté la conservation de vos données pour de futures adoptions ; seule subsiste la mention qu’une demande a existé pour un animal, sans votre nom ni vos coordonnées. Les tentatives de connexion échouées sont enregistrées avec l’adresse IP pendant un jour au maximum afin de prévenir les attaques. Les bases juridiques sont votre consentement et les mesures préparatoires à une adoption, conformément à l’art. 6, par. 1, points a) et b) du RGPD. Il en va de même pour le questionnaire personnel que nous vous demandons de remplir si votre candidature est présélectionnée, y compris votre adresse postale et votre date de naissance pour le contrat d’adoption, ainsi que pour les propositions d’accompagnement d’un animal en avion ou d’accueil temporaire via la page « Aider ».

Contact par e-mail, téléphone ou WhatsApp

Si vous nous contactez, nous utilisons vos informations uniquement pour répondre à votre demande. WhatsApp est un service de WhatsApp Ireland Limited ; lorsque vous l’utilisez, sa politique de confidentialité s’applique. Il en va de même pour notre page Facebook, exploitée par Meta Platforms Ireland Limited.

Dons

Les virements sont traités par votre banque et par notre banque, JSC TBC Bank. Si vous faites un don via PayPal, le lien vous mène vers PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., Luxembourg, et la politique de confidentialité de PayPal s’applique. Nous recevons uniquement les informations que PayPal nous transmet pour le don.

Espace de travail de notre équipe

Notre équipe gère les animaux dans un espace de travail protégé. Ce n’est qu’à cet endroit, après connexion, que le site dépose un cookie de session techniquement nécessaire, qui expire à la déconnexion ou à la fermeture du navigateur. Nous enregistrons à cet effet le nom, l’adresse e-mail et le mot de passe (uniquement sous forme chiffrée) des membres de l’équipe, ainsi que qui a effectué quelle modification et quand. Les tentatives de connexion échouées sont conservées au maximum un jour avec l’adresse IP, afin de repousser les attaques. Les visiteuses et visiteurs du site ne sont pas concernés.

Vos droits

Vous avez le droit d’accéder à vos données enregistrées, de les faire rectifier ou effacer, d’en limiter le traitement, ainsi que le droit à la portabilité et le droit de vous opposer au traitement (articles 15 à 21 du RGPD). Pour exercer ces droits, il vous suffit de nous écrire. Vous pouvez également introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle de la protection des données.

Modifications

Notre site évolue. Lorsque de nouvelles fonctions s’ajoutent, comme la base de données des animaux ou des formulaires, nous mettons à jour cette politique de confidentialité. Dernière mise à jour : novembre 2026.